- 博客(1)
- 资源 (6)
- 收藏
- 关注
rfc3550 rtp协议 中文版本
目录(Table of Contents)
1. 引言 (Introduction)
1 1 术语(Terminology)
2 RTP使用场景(RTP Use Scenarios)
2 1 简单多播音频会议( Simple Multicast Audio Conference)
2 2 音频和视频会议(Audio and Video Conference)
2 3 混频器和转换器(Mixers and Translators)
2 4 分层编码(Layered Encodings)
3 定义(Definitions)
4 字节序,校正和时间格式(Byte Order, Alignment, and Time Format)
5 RTP数据传输协议(RTP Data Transfer Protocol)
5 1 RTP固定头域(RTP Fixed Header Fields)
5 2 多路复用RTP会话(Multiplexing RTP Sessions)
5 3 RTP头的配置文件详细变更(Profile-Specific Modifications to the RTP Header)
5 3 1 RTP报头扩展(RTP Header Extension)
6 RTP控制协议(RTP Control Protocol) -- RTCP
6 1 RTCP包格式(RTCP Packet Format)
6 2 RTCP传输间隔(RTCP Transmission Interval)
6 2 1 维护会话成员数目(Maintaining the number of session members)
6 3 RTCP包的发送与接收规则(RTCP Packet Send and Receive Rules)
6 3 1 计算RTCP传输间隔(Computing the RTCP Transmission Interval)
6 3 2 初始化(Initialization)
6 3 3 接收RTP或RTCP(非BYE)包(Receiving an RTP or Non-BYE RTCP Packet)
6 3 4 接收RTCP(BYE)包(Receiving an RTCP BYE Packet)
6 3 5 SSRC计时失效(Timing Out an SSRC)
6 3 6 关于传输计时器的到期(Expiration of Transmission Timer)
6 3 7 传输一个 BYE 包(Transmitting a BYE Packet)
6 3 8 更新we_sent(Updating we_sent)
6 3 9 分配源描述带宽(Allocation of Source Description Bandwidth)
6 4 发送方和接收方报告(Sender and Receiver Reports)
6 4 1 SR:发送方报告的RTCP包(SR: Sender report RTCP packet)
6 4 2 RR:接收方报告的RTCP包(RR: Receiver Report RTCP Packet)
6 4 3 扩展发送方和接收方报告(Extending the Sender and Receiver Reports )
6 4 4 分析发送方和接收方报告(Analyzing Sender and Receiver Reports )
6 5 SDES:源描述RTCP包(SDES: Source description RTCP packet)
6 5 1 CNAME:规范终端标识符的SDES数据项(CNAME: Canonical End-Point Identifier SDES Item)
2009-07-22
itu-t h323协议 中文版本
1概况••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1
2标准的参考••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••2
3定义••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••3
4符号和缩写••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••8
5常规••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••10
6系统描述••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••10
6.1信息流••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••10
6.2终端特性••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••11
6.2.1本协议以外的终端元素••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••11 6.2.2本协议以内的终端元素••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12
6.2.3LAN接口•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12
6.2.4视频编码••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12
6.2.5音频编码••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••13
6.2.6接收路径迟延••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14
6.2.7数据通道••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14
6.2.8H.245控制函数•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••16
6.2.9RAS信号函数•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••20
6.2.10呼叫信号函数•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••20
6.2.11H.225.0层••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••21
6.3网关特性••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••21
6.4网闸特性••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••24
6.5多点控制器特性••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••25
6.6多点处理器特性••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••26
6.7多点控制单元特性••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27
6.8多点能力••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27
6.8.1中心多点能力••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27
6.8.2非中心多点能力••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27
6.8.3混合多点-中心音频•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28
6.8.4混合多点-中心视频•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28
6.8.5建立常规模型••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28
6.8.6多点速率匹配••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••29
6.8.7多点边缘同步••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••29
6.8.8多点加密••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
6.8.9级联多点控制单元••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
7 呼叫信号•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
7.1地址••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
7.1.1LAN地址•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
7.1.2TSAP标识符••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
7.1.3别名地址••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
7.2注册,管理和状态通道••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31
7.2.1网闸的发现••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31
7.2.2端点注册••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••32
7.2.3端点定位••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••33
7.2.4许可,带宽改变,状态,断开••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••34
7.3呼叫信号通道••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••34
7.3.1呼叫信号通道路由选择••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••34 7.3.2控制信道路由选择••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••35
7.4呼叫基准值••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••36
7.5会议ID和会议目标•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••37
8 呼叫信令过程••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••37
8.1A阶段-建立呼叫••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••37
8.1.1基本呼叫建立-双方没有端点注册•••••••••••••••••••••••••••••••••••••37
8.1.2双方端点注册到同一网闸••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••38
8.1.3只有主叫方端点有网闸••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••39
8.1.4只有被叫方端点有网闸••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••41
8.1.5双方端点注册到不同网闸••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••42
8.1.6通过网关建立呼叫••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••46
8.1.7通过MCU建立呼叫••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••47
8.1.8呼叫转发••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••47
8.1.9建立广播呼叫••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
8.2B阶段-初始化通信和交换能力••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
8.3C阶段-建立视听通信••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
8.3.1模式转换••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48 8.3.2双方协议的视频转换••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
8.3.3媒体流地址分布••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49
8.4D阶段-呼叫服务••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49
8.4.1带宽改变••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49
8.4.2状态••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••51
8.4.3特别多点会议扩展••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••51
8.4.4附加服务••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••58
8.5E阶段-呼叫结束••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••59
8.5.1不带网闸的呼叫清除••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••59 8.5.2带网闸的呼叫清除••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••59 8.5.3使用网闸的呼叫清除••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••60
8.6协议失败处理••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••61
9 与其他终端类型的协作••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••61
9.1只有话音的终端••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••61
9.2基于ISDN(H.320)的可视电话终端•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••62
9.3基于GSTN(H.324)的可视电话终端•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••62
9.4基于无线移动(H.324/M)的可视电话终端•••••••••••••••••••••••••••••••••62
9.5基于ATM(H.324)的可视电话终端••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••62
9.6基于质量保证的LANs服务(H.322)的可视电话终端••••••••••••••••••••••••••63
9.7基于GSTN(V.70)的同步语音和数据终端••••••••••••••••••••••••••••••••••••63
9.8LAN上的T.120终端•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••63
10 可选扩展••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••63
10.1加密•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••63
11 维护•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••64
11.1保护性回退•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••64
11.2监测方法•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••65
附件A-H.323端点使用的H.245消息•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••65
附录I-网关中Q.931消息的处理过程•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••65
2009-07-22
rfc3550 RTP协议中文版本
目录(Table of Contents)
1. 引言 (Introduction)
1 1 术语(Terminology)
2 RTP使用场景(RTP Use Scenarios)
2 1 简单多播音频会议( Simple Multicast Audio Conference)
2 2 音频和视频会议(Audio and Video Conference)
2 3 混频器和转换器(Mixers and Translators)
2 4 分层编码(Layered Encodings)
3 定义(Definitions)
4 字节序,校正和时间格式(Byte Order, Alignment, and Time Format)
5 RTP数据传输协议(RTP Data Transfer Protocol)
5 1 RTP固定头域(RTP Fixed Header Fields)
5 2 多路复用RTP会话(Multiplexing RTP Sessions)
5 3 RTP头的配置文件详细变更(Profile-Specific Modifications to the RTP Header)
5 3 1 RTP报头扩展(RTP Header Extension)
6 RTP控制协议(RTP Control Protocol) -- RTCP
6 1 RTCP包格式(RTCP Packet Format)
6 2 RTCP传输间隔(RTCP Transmission Interval)
6 2 1 维护会话成员数目(Maintaining the number of session members)
6 3 RTCP包的发送与接收规则(RTCP Packet Send and Receive Rules)
6 3 1 计算RTCP传输间隔(Computing the RTCP Transmission Interval)
6 3 2 初始化(Initialization)
6 3 3 接收RTP或RTCP(非BYE)包(Receiving an RTP or Non-BYE RTCP Packet)
6 3 4 接收RTCP(BYE)包(Receiving an RTCP BYE Packet)
6 3 5 SSRC计时失效(Timing Out an SSRC)
6 3 6 关于传输计时器的到期(Expiration of Transmission Timer)
6 3 7 传输一个 BYE 包(Transmitting a BYE Packet)
6 3 8 更新we_sent(Updating we_sent)
6 3 9 分配源描述带宽(Allocation of Source Description Bandwidth)
6 4 发送方和接收方报告(Sender and Receiver Reports)
6 4 1 SR:发送方报告的RTCP包(SR: Sender report RTCP packet)
6 4 2 RR:接收方报告的RTCP包(RR: Receiver Report RTCP Packet)
6 4 3 扩展发送方和接收方报告(Extending the Sender and Receiver Reports )
6 4 4 分析发送方和接收方报告(Analyzing Sender and Receiver Reports )
6 5 SDES:源描述RTCP包(SDES: Source description RTCP packet)
6 5 1 CNAME:规范终端标识符的SDES数据项(CNAME: Canonical End-Point Identifier SDES Item)
6 5 2 NAME:用户名的SDES数据项(NAME: User name SDES item)
6 5 3 EMAIL:电子邮件地址的SDES数据项(EMAIL: Electronic Mail Address SDES Item)
6 5 4 PHONE:电话号码的SDES数据项(PHONE: Phone Number SDES Item)
6 5 5 LOC:地理用户地址的SDES数据项(LOC: Geographic User Location SDES Item)
6 5 6 TOOL:应用程序或工具名字的SDES数据项(TOOL: Application or Tool Name SDES Item)
6 5 7 NOTE:通知/状态的SDES数据项(NOTE: Notice/Status SDES Item)
6 5 8 PRIV:私有扩展的SDES数据项(PRIV: Private Extensions SDES Item)
6 6 BYE:Goodbye RTCP包(BYE: Goodbye RTCP packet)
6 7 APP:定义应用程序的RTCP包(APP: Application-Defined RTCP Packet)
7 RTP转换器和混频器(RTP Translators and Mixers)
7 1 概述(General Description )
7 2 在转换器中的RTCP数据处理(RTCP Processing in Translators)
7 3 在混频器中的RTCP数据处理(RTCP Processing in Mixers )
7 4 级联混频器(Cascaded Mixers)
8 SSRC标识符的分配和使用(SSRC Identifier Allocation and Use)
8 1 冲突概率(Probability of Collision )
8 2 冲突解决和循环检测(Collision Resolution and Loop Detection)
8 3 在分层编码中使用(Use with Layered Encodings)
9 安全(Security )
9 1 机密性(Confidentiality)
9 2 身份验证和消息完整性(Authentication and Message Integrity)
10 拥塞控制(Congestion Control)
11 网络和传输协议之上的RTP(RTP over Network and Transport Protocols)
12 协议常量摘要(Summary of Protocol Constants)
12 1 RTCP 包类型(RTCP Packet Types)
12 2 SDES 类型(SDES Types)
13 RTP概况和负载格式详细说明
(RTP Profiles and Payload Format Specifications)
14 安全考虑(Security Considerations)
15 IANA考虑(IANA Considerations)
16 知识产权声明(Intellectual Property Rights Statement)
17 鸣谢(Acknowledgments)
附录 A 算法(Algorithms)
附录 A 1 RTP数据头有效性检查(RTP Data Header Validity Checks )
附录 A 2 RTCP数据头有效性检查(RTCP Header Validity Checks)
附录 A 3 确定RTP包预期数目和丢失数目(Determining Number of Packets Expected and Lost)
附录 A 4 生成SDES RTCP包(Generating RTCP SDES Packets)
附录 A 5 解析RTCP SDES包(Parsing RTCP SDES Packets)
附录 A 6 生成32位随机标识符(Generating a Random 32-bit Identifier
2009-07-22
SIP协议中文版本sip协议 中文版本
1. 范围
2. 规范性引用文件
3. SIP消息
4. 用户代理的基本行为
5. 请求的取消
6. 注册(暂缺)
7. 查询能力
...
2009-07-22
rfc中文文档目录,包含部分翻译
RFC文档目录
RFC1 主机软件
RFC2 主机软件
RFC3 文档规范
RFC4 网络时间表
RFC6 与 Bob Kahn 会话
RFC10 文档规范
RFC13 零文本长度的EOF信息
RFC16 M.I.T
RFC18 IMP-IMP和主机-主机控制联接
RFC19_可用来降低有限交换节点阻塞的两条协议性的建议
RFC20_用于网络交换的 ASCII 格式
RFC21 网络会议
RFC22 主机-主机控制信息格式
RFC23_多重传送的调节信息
RFC24 文档规范
RFC25 不使用高的连接号
RFC27 文档规范
RFC28 时间标准
RFC29 响应 RFC 28
RFC30 文档规范
RFC32 关于SRI所提议的实时时钟的一些想法
RFC34 关于ARC时钟的一些初步记录摘要
RFC35 网络会议
RFC36 协议注解
RFC37 网络会议结尾等
RFC38 NWG/RFC #36 网络协议的注解
RFC40 关于未来协议的更多注解
RFC41 IMP-IMP 通讯信息
RFC42 信息数据类型
RFC43 被提议的会议
RFC45 关于未来协议的更多注解
RFC53 官方协议机构
RFC58 逻辑信息同步
RFC60 简单的 NCP 协议
RFC63 迟来的网络会议报告
RFC66 NIC - 第三级别的想法和其它噪音
RFC69 提议改变 主机/IMP 规范来消除标记
RFC71 输入错误后的再分配
RFC72 建议改变网络协议延期执行
RFC73 响应 NWG/RFC 67
RFC75 网络会议
RFC78 NCP状态报告:UCSB/RAND
RFC79 圆木协议错误
RFC81 涉及信息的请求
RFC84 NWG/RFC的1-80列表
RFC85 网络工作组会议
RFC90 CCN 作为一种网络服务中心
RFC99 网络会议
RFC101 对1971年2月17日伊利诺斯州的Urbana的网络工作组会议的注释
RFC102 主机-主机 协议故障清除委员会的说明
RFC103 中断键的执行
RFC104 连接 191
RFC105 通过 UCSB 进行远程登录和远程输出返回的网络说明书
RFC106 用户/服务器 站点协议的网络主机问卷
RFC107 主机-主机 协议故障清除委员会的说明
RFC108 1971年2月17-19日在 Urbana 举行的 NWG 会议的人员列表
RFC124 在 RFC 107 中有印刷错误
RFC132 RFC 107 的排版错误
RFC148 RFC 123 的注释
RFC149 最好的铺设计划
RFC154 风格显示
RFC156 伊利诺斯州站点的状态: 响应 RFC 116
RFC179 连接的数字分配
RFC185 NIC 分发手册
RFC188 数据管理会议公告
RFC198 站点证明-林肯实验室 360/67
RFC204_利用报路
RFC218 改变 IMP 状态报告设备
RFC228 澄清
RFC232 网络图形会议延缓
RFC245 预定网络工作组会议
RFC246 网络图形会议
RFC256 IMPSYS 变更通知
RFC276 NIC过程
RFC285 网络图形
RFC324 RJE 协议会议
RFC335 新界面 - IMP/360
RFC348_放弃过程
RFC404 文件迁移协议的注释
RFC405 给 TIP 用户的第二封信
RFC456 UCSB 的数据重置服务
RFC457_FTP 的服务器与服务器交互
RFC496 IMP/TIP 内存更新时间表(修订版 2)
RFC516 丢失消息的检测
RFC591 在 NVT ASCII UCSB和在线系统之间的实验输入映象
RFC621 “注意圣诞节的时候要把长袜挂在烟囱下面”
RFC628 更深的数据语言的设计观念
RFC634 最近的网络图
RFC637 SU-DSL网络地址的更改
RFC677 双重数据库的维护
RFC692 对于IMP/HOST 协议的改动的注释 (RFCS 687 AND 690)
RFC697_FTP的CWD命令
RFC698_Telnet扩展ASCII选项
RFC763 角色邮箱
RFC775_面向目录的 FTP 命令
RFC779_Telnet发送-位置选项
RFC792_Internet 控制信息协议
RFC797 位图文件格式
RFC821_简单邮件传输协议
RFC826_以太网地址转换协议或转换网络协议地址
RFC827_Exterior 网关 协议 (EGP)
RFC854_Telnet协议说明书
RF
2009-07-22
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人